Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 「クイズドレミファドン!~1万人が選んだ この春に聴きたい最強ヒット曲ベスト300!~」(浦田) 3/24(火)にフジテレビ系 『クイズドレミファドン!...

翻訳依頼文
「クイズドレミファドン!~1万人が選んだ この春に聴きたい最強ヒット曲ベスト300!~」(浦田)

3/24(火)にフジテレビ系 『クイズドレミファドン!~1万人が選んだ この春に聴きたい最強ヒット曲ベスト300!~
』 に浦田直也がゲスト出演します!

<番組概要>
『クイズドレミファドン!~1万人が選んだ この春に聴きたい最強ヒット曲ベスト300!~』

3/24(火)19:00~21:54
クイズドレミファドン! - フジテレビ
515151 さんによる翻訳
'퀴즈도레미파돈! ~ 만 명이 선택한 올 봄에 듣고 싶은 최고 히트곡 베스트 300!~' (AAA)
3/24(화)에 후지TV '퀴즈토레미파돈!~만 명이 선택한 올 봄에 듣고 싶은 최고 히트곡 베스트 300!~'에 AAA가 게스트로 출연합니다.

<방송 개요>
'퀴즈도레미파돈! ~ 만 명이 선택한 올 봄에 듣고 싶은 최고 히트곡 베스트 300!~'

3/24(화) 19:00~21:54

퀴즈도레미파돈! ~ 후지 TV

相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
211文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,899円
翻訳時間
17分
フリーランサー
515151 515151
Standard
이화여자대학교 통번역대학원 한일번역과 석사
梨花女子大学通訳翻訳大学院韓日翻訳学科修士
相談する