[日本語から英語への翻訳依頼] ebayの仕組み上、あなたが落札された後じゃないとインボイスを送ることができません。 お送りしたインボイスを使用して、決済（payment）してください。...

Original text

ebayの仕組み上、あなたが落札された後じゃないとインボイスを送ることができません。
お送りしたインボイスを使用して、決済（payment）してください。よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Due to eBay's system, I cannot send you an invoice until you win the bid.
Please use the invoice I sent you to make payment. Thank you in advance.

翻訳 / 英語

In ebay mechanism, Invoice could not be sent after biding.Please use the invoice sent before for the payment.