お問い合わせ頂きありがとうございます。
お探しのFD 11-24mm f/4 L というレンズなのですが、私はそのレンズを知りません。FDではなくEFではありませんか？ FDで間違いないのであれば日本で探すのはとても難しいです。私の仕入先の取り引き履歴１年分を探しましたが一度も取り引きされていませんでした。お役に立てずすみません。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/03/10 22:18:42に投稿されました
Thank you for your inquiry.
I am afraid that I don't know the lens called FD 11-24mm f/4L which you are looking for. Is it EF, not FD? If you are sure that it is FD, it would be very difficult to find it in Japan. It has never been traded for one year of my trading history with my supplier. I'm sorry that I cannot help you.
taniさんはこの翻訳を気に入りました
I am afraid that I don't know the lens called FD 11-24mm f/4L which you are looking for. Is it EF, not FD? If you are sure that it is FD, it would be very difficult to find it in Japan. It has never been traded for one year of my trading history with my supplier. I'm sorry that I cannot help you.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/03/10 22:13:59に投稿されました
Thanks for your inquiry.
About FD 11-24mm f/4L lens you are looking for, I don't know that lens. Isn't it EF, not FD? If it's definitely FD, it is very difficult to find it in Japan. I have searched my past 1 year transaction with supplier, but I could not find any transaction. Sorry for not being able to help you.
taniさんはこの翻訳を気に入りました
About FD 11-24mm f/4L lens you are looking for, I don't know that lens. Isn't it EF, not FD? If it's definitely FD, it is very difficult to find it in Japan. I have searched my past 1 year transaction with supplier, but I could not find any transaction. Sorry for not being able to help you.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/03/10 22:20:56に投稿されました
Thank you for your inquiry.
I do not know FD 11-24mm f/4 L lens that you are looking for. Isn't it EF not FD? If it is FD for sure, it is very hard to find one in Japan. I have checked the 1-year transactions with my supplier, but I did not see any transaction about it. I am sorry but I cannot help you.
taniさんはこの翻訳を気に入りました
I do not know FD 11-24mm f/4 L lens that you are looking for. Isn't it EF not FD? If it is FD for sure, it is very hard to find one in Japan. I have checked the 1-year transactions with my supplier, but I did not see any transaction about it. I am sorry but I cannot help you.
