[日本語から英語への翻訳依頼] 先日届いたＡですが、ファスナー部分が壊れていたのと、外側のポケットのストラップとプラスチックの部分が左右違う方向になっています。以上２個返金をしてもらう事...

原文 / 日本語

先日届いたＡですが、ファスナー部分が壊れていたのと、外側のポケットのストラップとプラスチックの部分が左右違う方向になっています。以上２個返金をしてもらう事ができますか？

翻訳 / 英語

The A I received the other day is broken at the fastener, and the strap on the outer pocket and the part made of plastic are attached the other way around in left and right. Could you give me back the money of those two?

翻訳 / 英語

Regarding A which I received the other day, zipper part was broken, and the outside pocket's strap and plastic parts directions were different from right and left. Will you refund the above 2 items?

翻訳 / 英語

The zipper part of A which arrived the other day damages and differs in the strap of the outside pocket and the direction of plastic on either side.
Can you do this repayment of 2 products?