Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 作業内容-整流管(rectifier tubes)は交換しますが、9ピンminatureソケットは取り替える必要があります。 部分または修理のために
翻訳依頼文
WORKS - replaced rectifier tubes but a 9-pin minature socket needs replacing
FOR PARTS OR REPAIR
FOR PARTS OR REPAIR
capone
さんによる翻訳
作業内容-整流管(rectifier tubes)は交換しますが、9ピンminatureソケットは取り替える必要があります。
部分または修理のために
部分または修理のために
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 95文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 214.5円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
capone