[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] カラオケDAMでニューアルバム「WALK OF MY LIFE」に収録される新曲が配信スタート！ 3月18日から全国のカラオケDAMでニューアルバム「W...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

カラオケDAMでニューアルバム「WALK OF MY LIFE」に収録される新曲が配信スタート！

3月18日から全国のカラオケDAMでニューアルバム「WALK OF MY LIFE」に収録される新曲が配信スタート！
カラオケに行った際は是非歌ってみてくださいね！

Lippy：リクエストNo. 5983-79
Mercedes：リクエストNo. 5983-75
Like It：リクエストNo. 5983-77

翻訳 / 中国語(簡体字)

在卡拉OK的DAM频道开始为您播放最新专辑「WALK OF MY LIFE」里收录的歌曲!
自3月18日起,在全国的卡拉OK的DAM频道开始为您播放最新专辑「WALK OF MY LIFE」里收录的歌曲!
若去卡拉OK时,请您一定要点来唱看看!

Lippy的点歌曲号No. 5983-79
Mercedes的点歌曲号No. 5983-75
Like It的点歌曲号No. 5983-77

翻訳 / 中国語(簡体字)

卡拉OK DAM在新专辑「WALK OF MY LIFE」被收录的新曲开始进行放送！

3月18日开始全国的卡拉OKDAM在新专辑「WALK OF MY LIFE」被收录的新曲开始进行放送！
请在卡拉OK时一定要唱唱看啊！

Lippy：要求No. 5983-79
Mercedes：要求トNo. 5983-75
Like It：要求トNo. 5983-77

Original text

House Party：リクエストNo. 5983-72
Gimme U：リクエストNo. 5983-69
You can keep up with me：リクエストNo. 5983-76
PIECE IN THE PUZZLE：リクエストNo. 5983-73
Fake Tongue：リクエストNo. 5983-74
Sometimes Dreams Come True：リクエストNo. 5983-70
LIFE so GOOD!!：リクエストNo. 5983-78

翻訳 / 中国語(簡体字)

House Party：请求番号. 5983-72
Gimme U：请求番号. 5983-69
You can keep up with me：请求番号. 5983-76
PIECE IN THE PUZZLE：请求番号 5983-73
Fake Tongue：请求番号. 5983-74
Sometimes Dreams Come True：请求番号. 5983-70
LIFE so GOOD!!：请求番号. 5983-78

翻訳 / 中国語(簡体字)

House Party：要求No. 5983-72
Gimme U：要求No. 5983-69
You can keep up with me：要求No. 5983-76
PIECE IN THE PUZZLE：要求トNo. 5983-73
Fake Tongue：要求No. 5983-74
Sometimes Dreams Come True：要求No. 5983-70
LIFE so GOOD!!：要求No. 5983-78