Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Before the first process of a production system, fill out the main section column on G-Kanban.

A processed part must be moved to next process, and It supposed to not be remained in the previous process. But if it was remained in the previous process, fill out the next section column in G-Kanban.

Assembly location : Fill out only the Kanban of the final shipping process. (Do not fill out it for the parts and in-process parts)

Location: fill out the stock location

Fill out the packaging column on the final shipping process Kanban (Ex. D00, DYG). Use 000 for parts. Use 000 or ZZZ for in-process parts.
Use 6 digits and 4 digits to fill it out.

Quantity: Including a decimal point for only material handling

Units: See the reference column. (Ex. Material KG, Long-Insu MT)

If you used a counter, put ○ on YES.

The number of contents, the number of boxes , and The formulas of the fractions must be filled out in the columns.