Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 今のところ、商品を発送していないようですが、何か事情がありますか? 状況を教えていただけますか? よろしくお願いします。

翻訳依頼文
今のところ、商品を発送していないようですが、何か事情がありますか?
状況を教えていただけますか?

よろしくお願いします。
basweet さんによる翻訳
It looks like you haven't sent the item yet. Is there some kind of problem? Please let me know what is going on.

Thank you.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
58文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
522円
翻訳時間
22分
フリーランサー
basweet basweet
Starter
I have a minor in Japanese studies and spent a semester studying in Japan. As...