Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 返事がおそくなりました それでは170ドルでお願いします。ありがとう 今現在販売中ですので注文が入れば注文します 宜しくお願いします
翻訳依頼文
返事がおそくなりました
それでは170ドルでお願いします。ありがとう
今現在販売中ですので注文が入れば注文します
宜しくお願いします
それでは170ドルでお願いします。ありがとう
今現在販売中ですので注文が入れば注文します
宜しくお願いします
uckey
さんによる翻訳
I am sorry for my late reply.
Then please deal with me at $170.
Thank you.
I will order if I get order because it is sold now.
Thank you for your help.
Then please deal with me at $170.
Thank you.
I will order if I get order because it is sold now.
Thank you for your help.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 63文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 567円
- 翻訳時間
- 1分
フリーランサー
uckey
Starter