Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 2/20(金)&2/25(水)ラジオ出演情報 FM802「BEEEEP RADIO!」 日時:2/20(金) 21:00~23:43 htt...

翻訳依頼文
2/20(金)&2/25(水)ラジオ出演情報




FM802「BEEEEP RADIO!」

日時:2/20(金) 21:00~23:43

http://funky802.com/service/homepage/index/1521





FM802「FLiPLiPS」

日時:2/25(水) 11:00~15:00

http://funky802.com/flip/
aikom さんによる翻訳
Feb 20(fri)&Feb 25(Web) Radio appearance info

FM802「BEEEEP RADIO!」
Date:Feb 20(fri) 21:00~23:43
http://funky802.com/service/homepage/index/1521

FM802「FLiPLiPS」
Date:Feb 25(wed) 11:00~15:00
http://funky802.com/flip/

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
177文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,593円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
aikom aikom
Starter
現在翻訳会社で翻訳のチェッカー(日⇔英)として勤務中です。
簡単な韓国語も可能です。