[日本語から英語への翻訳依頼] ご心配お掛けしております 私たちは商品をSALで発送しています 追跡番号を確認したところ現在そちらの国に向けて発送されています もうしばらくの間お待ちください

Original text

ご心配お掛けしております
私たちは商品をSALで発送しています
追跡番号を確認したところ現在そちらの国に向けて発送されています
もうしばらくの間お待ちください

翻訳 / 英語

We apologize for the worry we've caused you.
We have shipped the item via SAL.
We've confirmed by checking the tracking number that it has been already shipped to your country.
Please wait more for a little while.

翻訳 / 英語

We are sorry for your trouble.
We dispatched the item by SAL.
We checked the tracking number and we find that the item is on the way to your country.
Please wait for a while.

翻訳 / 英語

Sorry for the concerns.
We are shipping the items through SAL.
We just checked the tracking number and currently they are in transit to your country.
Please wait just a bit more.