[日本語から英語への翻訳依頼] インボイスを確認しましたが、私達が注文した数量とは違いました。再度、お知らせしますので、ご確認下さい。 また、今回は送金にて代金をお支払いします。口座情...

Original text

インボイスを確認しましたが、私達が注文した数量とは違いました。再度、お知らせしますので、ご確認下さい。

また、今回は送金にて代金をお支払いします。口座情報をお知らせ下さい。

翻訳 / 英語

I've checked the invoice but the number of the item was different from what I ordered. I will let you know again so please confirm.

Also, I will make a payment by transfer this time. Please give me the details of your account.

翻訳 / 英語

However we checked the invoice, the number of items was different from we ordered. Please reconfirm the number we tell you again.

And at this time, we will pay by cash transfer. please give us your account information.

翻訳 / 英語

I checked the invoice, but the numbers of order were wrong. I inform you again, so please make sure.
And I will pay the price by a remittance this time. Please tell me your bank account information.