翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/01/09 12:33:14

maki-f
maki-f 50 最近2年間ロンドンに住み、一旦帰国し、現在は日本とロンドンを行き来しており...
日本語

インボイスを確認しましたが、私達が注文した数量とは違いました。再度、お知らせしますので、ご確認下さい。

また、今回は送金にて代金をお支払いします。口座情報をお知らせ下さい。

英語

I checked the invoice, but the numbers of order were wrong. I inform you again, so please make sure.
And I will pay the price by a remittance this time. Please tell me your bank account information.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません