Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 東海エリアラジオ局出演情報更新・ZIP-FM 「Z-POP STREET」※2週連続、計8夜出演！ 11月24日（月）～11月27日（木）25：00～...

翻訳依頼文

東海エリアラジオ局出演情報更新

・ZIP-FM
「Z-POP STREET」※2週連続、計8夜出演！
11月24日（月）～11月27日（木）25：00～27：00
12月1日（月）～12月4日（木）25：00～27：00

・FM AICHI
「Prime Time Living」
12月7日（日）18：00～18：55
※コメント

「Soul Of 日本」
12月13日（土）11：00～11：25
※コメント「Smile!!」
11月14日（金）11:30～14:55 O.A

・K-MIX
「RADIO KIDS」
12月4日（木）15：07～18：55 OA
※コメント

・東海ラジオ
「No idea!?」
11月27日（木）20：30～21：00 OA

「なごみゅーじっく」
12月16日（火）5：10～5：25 OA

・CBCラジオ
「ナガオカ×スクランブル」
11月20日（木）23:30～23:50 O.A

kkmak さんによる翻訳

東海地區廣播電台演出資料更新

· ZIP -FM
“Z - POP STREET ” ※連續2週，共8晚的演出！
11月24日（星期一） - 11月27日（星期四）25：00～27：00
12月1日（星期一） - 12月4日（星期四） 25：00～27：00

· FM愛知
“Prime Time Living”
12月7日（星期日） 18：00～18：55
※評論

“Soul Of 日本”
12月13日（星期六） 11：00～11：25
※評論

“Smile!! ”
11月14日（星期五） 11:30～14:55 O.A

·K - MIX
“RADIO KIDS ”
12月4日（星期四）15：07～18：55 OA
※評論

東海廣播電台
“No idea!? ”
11月27日（星期四）20：30～21：00 OA

“ Nago Music ”
12月16日（星期二） 5：10～5：25 OA

· CBC廣播電台
“長岡×爭奪戰”
11月20日（星期四）23:30～23:50 O.A

相談する