[日本語から英語への翻訳依頼] 今年はyuzuaへのクリスマスプレゼントがバレエのバーだったの。 早速取り付けて毎日がんばって練習してるよ。 yuzuaはバレエが本当に好きで憧れてる。オ...

Original text

今年はyuzuaへのクリスマスプレゼントがバレエのバーだったの。
早速取り付けて毎日がんばって練習してるよ。
yuzuaはバレエが本当に好きで憧れてる。オリビアもどう？(#^.^#)

翻訳 / 英語

A Christmas gift for Yuzua was a bar of ballet this year.
She is using it and practicing ballet every day.
Yuzua really likes ballet and admires ballet dancers. How about you, Olivia? (#^.^#)

翻訳 / 英語

This year, the Christmas present for Yuzua was a ballet bar.
She immediately installed it and is doing her best to practice every day.
Yuzua really love and admire ballet. So what about you Olivia? (#^.^#)

翻訳 / 英語

What I gave yuzua for Christmas was the bar for ballet.
I set it immediately and practice every day.
Yuzua really likes ballet and longs for it. Don't you want to try ballet Olivia?