Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around- 10周年記念！2015年のツアー日程が...
翻訳依頼文
AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-
10周年記念！2015年のツアー日程が決定しました！
オフィシャルファンクラブ「AAA Party」
ファンクラブ先行受付
12月上旬開始予定！
入会はこちら↓
https://fc.avex.jp/aaa/reg/
10周年記念！2015年のツアー日程が決定しました！
オフィシャルファンクラブ「AAA Party」
ファンクラブ先行受付
12月上旬開始予定！
入会はこちら↓
https://fc.avex.jp/aaa/reg/
AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -
Attack All Around-
10週年記念！2015巡迴日期決定！
官方粉絲俱樂部「AAA Party」
粉絲俱樂部提前受理
12月上旬開始預約！
入會請洽↓
https://fx.avex.jp/aaa/reg/
Attack All Around-
10週年記念！2015巡迴日期決定！
官方粉絲俱樂部「AAA Party」
粉絲俱樂部提前受理
12月上旬開始預約！
入會請洽↓
https://fx.avex.jp/aaa/reg/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 159文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,431円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
hollyliu
メニューデザイン会社経歴２年、
居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳（日繁中）
やメニューデザインの仕事をしてましたので、
ぜひこの仕事やらさせて...
居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳（日繁中）
やメニューデザインの仕事をしてましたので、
ぜひこの仕事やらさせて...
Conyac翻訳の特徴
