Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] banbanさんこんにちは、Sサイズで色が青、緑、赤、黄色のものが50個ありますか?またそれは正規品ですかレプリカですか?マレーシアへの送料も含めてあなた...

翻訳依頼文
hi for the banban do u have the 50 the blue green red blue and yellow colour do u have it in size s ? and is it authentic or replica and whats the best price can u give plus shipping it to malaysia ?
saho さんによる翻訳
banbanさんこんにちは、Sサイズで色が青、緑、赤、黄色のものが50個ありますか?またそれは正規品ですかレプリカですか?マレーシアへの送料も含めてあなたが提示できる最も良い価格はいくらですか?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
200文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
450円
翻訳時間
約4時間
フリーランサー
saho saho
Starter