Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。どうしたらいいのか分かりません。うまく撮影できないことがあるのです。レンズに問題なくよい写真が撮れればと思います。
翻訳依頼文
Hi I just want to tell that I don't no what that we do, sometime shoot don't work it's, I jut hope that will be good photos that don't have problem with lenss!
こんにちは。どうしたらいいのか分かりません。うまく撮影できないことがあるのです。レンズに問題なくよい写真が撮れればと思います。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 159文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 358.5円
- 翻訳時間
- 27分
フリーランサー
mmcat
英日映像翻訳（字幕・吹替え、ボイスオーバー台本etc）を中心にフリーランスで各種翻訳をしております。
Conyac翻訳の特徴
