Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 現在AppStoreで販売中のiPad用アプリをコンペティションに応募しようと思っています。 5月20日のアップデートでEvernoteへのWebクリッ...
翻訳依頼文
現在AppStoreで販売中のiPad用アプリをコンペティションに応募しようと思っています。
5月20日のアップデートでEvernoteへのWebクリップに対応しました。
現在使用中のAPIキーはコンペティション用のものに差し替える必要がありますか？
またキーの差し替えは今すぐ行っても大丈夫でしょうか？
もうひとつ確認ですがコンペティション用のAPIキーはWeb serviceとClientの両方で共通なのでしょうか？
5月20日のアップデートでEvernoteへのWebクリップに対応しました。
現在使用中のAPIキーはコンペティション用のものに差し替える必要がありますか？
またキーの差し替えは今すぐ行っても大丈夫でしょうか？
もうひとつ確認ですがコンペティション用のAPIキーはWeb serviceとClientの両方で共通なのでしょうか？
I would like to apply for the competition with the application for iPad I am selling on AppStore.
It is now applicable to web clip to Evernote with 20.May's update.
Do I need to change API Key to Competition's version?
If so, can I do that right now?
I would like to know one more thing.
Are the API Keys for "service" and "client" are same for the competition?
It is now applicable to web clip to Evernote with 20.May's update.
Do I need to change API Key to Competition's version?
If so, can I do that right now?
I would like to know one more thing.
Are the API Keys for "service" and "client" are same for the competition?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 207文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,863円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
kaokfdosjfi
Conyac翻訳の特徴
