Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 7日前に「8」を購入しています。 いつ配送してくれますか? とても困っています。
翻訳依頼文
7日前に「8」を購入しています。
いつ配送してくれますか?
とても困っています。
いつ配送してくれますか?
とても困っています。
mura
さんによる翻訳
I ordered “8” a week ago, but haven’t got it yet.
When could you send it to me.
I am very much worried about it.
Regard.
When could you send it to me.
I am very much worried about it.
Regard.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 38文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 342円
- 翻訳時間
- 28分
フリーランサー
mura
Starter
翻訳歴8か月