Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 『黒執事Ⅱ』OVAプロモーション映像第2弾配信スタート 『黒執事Ⅱ』公式サイトにて、DVDに収録されているOVAのプロモーション映像第2弾を配信開始。
翻訳依頼文
『黒執事Ⅱ』OVAプロモーション映像第2弾配信スタート
『黒執事Ⅱ』公式サイトにて、DVDに収録されているOVAのプロモーション映像第2弾を配信開始。
『黒執事Ⅱ』公式サイトにて、DVDに収録されているOVAのプロモーション映像第2弾を配信開始。
sakurako89
さんによる翻訳
''Kuroshitsuji Ⅱ: Black Butler Ⅱ'' Second OVA promotional clip is now available.
On the official website of ''Kuroshitsuji Ⅱ: Black Butler Ⅱ'', it started delivery of the second OVA promotional video from its DVD.
On the official website of ''Kuroshitsuji Ⅱ: Black Butler Ⅱ'', it started delivery of the second OVA promotional video from its DVD.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 74文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 666円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
sakurako89
Starter
from Japan :)