[2014.10.12] 全国ライブツアー ファイナル公演は、ニューヨーク最大音楽フェスティバル「The 3rd Annual CBGB Music & Film Festival」との連動イベント!!
今年4月から始まった「NINE LIVES TOUR~ROAD TO NY~」の全国ツアーの最終公演のステージが、
ニューヨーク最大音楽フェスティバル『The 3rd Annual CBGB Music & Film Festival』との連動イベントに決定しました。
Nine Lives Tour: Road to New York, which started in April this year, will reach its climax with the final performance, which is linked with the 3rd Annual CBGB Music & Film Festival.
The final stage of national tour “NINE LIVES TOUR ~ ROAD TO NY ~”, which started in April this year, was decided to take place in conjunction with the New York largest music festival, "The 3rd Annual CBGB Music & Film Festival".
The last performance stage of the national tour started from this April has been set to be the event linked to "The 3rd Annual CBGB Music & Film Festival", which is the New York's biggest music festival.
ニューヨークの音楽シーンを代表する伝説のライブハウス「CBGB」の名を冠した、ニューヨーク最大の音楽と映画のフェスティバル。 今年も、ビリー・アイドルといった大御所から、新進気鋭まで、数十組のアーティストが出演する。 昨年は、35万人を超えるニューヨーカーや旅行者が押し寄せたイベント。
今回、全国ツアーの最終公演をニューヨークで開催することを知ったイベント主催者が、日本での活動経歴、ライブパフォーマンスを認めてくれたことで、「CBGB FESTIVAL」の出演と、「ツアーファイナル」が連動するきっかけとなりました。
※ ライブの詳しい情報は、決まり次第お知らせ致します。
http://www.cbgb.com/
http://cbgbfestival.squarespace.com/lineup/
最後の文に“NINE LIVES TOUR ~ ROAD TO NY ~”が抜けていましたので訂正します。申し訳ありません。
The last performance stage of the national tour “NINE LIVES TOUR ~ ROAD TO NY ~” started from this April has been set to be the event linked to "The 3rd Annual CBGB Music & Film Festival", which is the New York's biggest music festival.