[日本語から英語への翻訳依頼] ご対応ありがとうございます。 只今他の業務のミーティング中です。 このミーティングが終わり次第続きの作業を行います。 この翻訳作業の終了まであと2時間...

Original text

ご対応ありがとうございます。

只今他の業務のミーティング中です。
このミーティングが終わり次第続きの作業を行います。

この翻訳作業の終了まであと2時間頂いてもよろしいでしょうか？

申し訳ありませんがよろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your work.

I am in meeting of another project now.
I will resume the work as soon as this meeting ends.

Would you mind giving me two more hours to finihs this translation?

I really appreciate your patience.

Best regards,

翻訳 / 英語

Thank you for your response.

I am attending the meeting for another subject.
I will go back to yours after this meeting.

Could you give me 2 more hours to finish this translation?

Thank you for your understanding.