[日本語から英語への翻訳依頼] 返事をありがとう。オンラインストアで注文をしようと思いましたが、住所のエラーでチェックアウトできないため、paypalを通じて注文をします。paypalの...

Original text

返事をありがとう。オンラインストアで注文をしようと思いましたが、住所のエラーでチェックアウトできないため、paypalを通じて注文をします。paypalのアカウント（メールアドレス）を教えていてだけますか？お返事をお待ちしております。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply. I was thinking of ordering it on the on-line store, but due to address error, I was not able to
check out. So I will order through PayPal. Please let me know your PayPal account (Paypal Email.) I look forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

Thank you for the reply. I tried to order at the online store, but as an address error prevented me from checking out, I will use PayPal for the order. Could you tell me your PayPal email address please? I await your reply.