[日本語から英語への翻訳依頼] 支払いのページで何故かエラーが出てしまい支払いが出来なくて困ってます。 お返事お待ちしてます。

備考

ebayの支払いページでエラーが出ている事の問い合わせです。

Original text

支払いのページで何故かエラーが出てしまい支払いが出来なくて困ってます。
お返事お待ちしてます。

翻訳 / 英語

I don't know the reason but somehow an error occurs in the page of payment and I can't proceed payment.
I'm waiting for your reply.

翻訳 / 英語

I found an error on the page of payment for some reason, so I am at a loss as
I cannot make a payment.

I will wait for your reply.

翻訳 / 英語

I'm confused that the error happened in the payment page.
I'm looking forward to your reply.

翻訳 / 英語

I'm in trouble because there is something wrong with the purchase page. An error occurs there and I need help.

I'm waiting for your reply.