翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 1 Review / 2014/09/14 10:54:17

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

支払いのページで何故かエラーが出てしまい支払いが出来なくて困ってます。
お返事お待ちしてます。

英語

I found an error on the page of payment for some reason, so I am at a loss as
I cannot make a payment.

I will wait for your reply.

レビュー ( 1 )

ctplers99 64 フリーランス翻訳者Ctplers99と申します。日本語ネイティブで、翻訳者...
ctplers99はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/09/15 18:02:32

良いと思います。

sujiko sujiko 2014/09/16 05:58:13

お褒め頂きありがとうございます。

コメントを追加
備考: ebayの支払いページでエラーが出ている事の問い合わせです。