[日本語から英語への翻訳依頼] 新入荷商品の情報はメールマガジンでも配信していますので、ぜひご利用下さい。

この日本語から英語への翻訳依頼は tearz さん mayrose さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 37文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分です。

fasefaffasfasによる依頼　2014/09/09 00:12:01 閲覧 1700回

残り時間: 終了

コピー

新入荷商品の情報はメールマガジンでも配信していますので、ぜひご利用下さい。

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2014/09/09 00:13:28に投稿されました

By all means, please subscribe our mail magazine for checking the new product sale information.

★★★★☆ 4.0/1

評価 51

コピー

翻訳 / 英語

- 2014/09/09 00:14:57に投稿されました

Our new item arrival information is also sent via mail magazines so please subscribe.

★★★★☆ 4.0/2

詳細対訳全て

fasefaffasfas

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を