Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[スペイン語から日本語への翻訳依頼] 1961 購入したカメラが到着していませんので、返金をお願いします。別のウェッブサイトで買い直すつもりです。よろしくお願いします。
翻訳依頼文
1961
Quisiera la devolución del dinero ya q como la cámara no llego a mi casa nunca pues la compramos en otro sitio.
Gracias.
Enviado de Samsung Mobile
Quisiera la devolución del dinero ya q como la cámara no llego a mi casa nunca pues la compramos en otro sitio.
Gracias.
Enviado de Samsung Mobile
1961
購入したカメラが到着していませんので、返金をお願いします。別のウェッブサイトで買い直すつもりです。よろしくお願いします。
購入したカメラが到着していませんので、返金をお願いします。別のウェッブサイトで買い直すつもりです。よろしくお願いします。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 148文字
- 翻訳言語
- スペイン語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 333円
- 翻訳時間
- 40分
フリーランサー
amite
Conyac翻訳の特徴
