Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 與真司郎（アタエシンジロウ） Birth Date: 1988/11/26 Birth Place: 京都府 Height: 170cm Blood T...
翻訳依頼文
與真司郎（アタエシンジロウ）
Birth Date: 1988/11/26
Birth Place: 京都府
Height: 170cm
Blood Type: O型
ATAE SHINJIRO オフィシャルサイト：http://avex.jp/atae/
與真司郎 オフィシャルブログ「You Only Live Once」：http://ameblo.jp/shin-atae1126/
Birth Date: 1988/11/26
Birth Place: 京都府
Height: 170cm
Blood Type: O型
ATAE SHINJIRO オフィシャルサイト：http://avex.jp/atae/
與真司郎 オフィシャルブログ「You Only Live Once」：http://ameblo.jp/shin-atae1126/
＃1 与真治郎（Ataeshinjirou）
出生日期：1988年11月26日
出生地：京都
身高：170cm
血型 : O型
ATAE SHINJIRO 官方网站：http://avex.jp/atae/
与真治郎官方部落格“You Only Live Once”：http://ameblo.jp/shin-atae1126/
出生日期：1988年11月26日
出生地：京都
身高：170cm
血型 : O型
ATAE SHINJIRO 官方网站：http://avex.jp/atae/
与真治郎官方部落格“You Only Live Once”：http://ameblo.jp/shin-atae1126/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 842文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 7,578円
- 翻訳時間
- 17分
フリーランサー
summerld_516
フリーランサー
invertedphase
フリーランサー
raidou
中国語ネイティヴ、
日本に数年間在住
英語ビジネスレベル
エンタメ、ゲーム、旅行などの分野に得意
日本に数年間在住
英語ビジネスレベル
エンタメ、ゲーム、旅行などの分野に得意
Conyac翻訳の特徴
