Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] AAA 9/17リリース「さよならの前に」MV公開!! AAA 9/17リリース 42ndシングル「さよならの前に」 ミュージックビデオ公開しました! ...
翻訳依頼文
AAA 9/17リリース「さよならの前に」MV公開!!
AAA 9/17リリース
42ndシングル「さよならの前に」
ミュージックビデオ公開しました!
シングル「さよならの前に」・アルバム「GOLD SYMPHONY」
予約はこちら↓
http://avex.jp/aaa/news/detail.php?id=1013038
AAA 9/17リリース
42ndシングル「さよならの前に」
ミュージックビデオ公開しました!
シングル「さよならの前に」・アルバム「GOLD SYMPHONY」
予約はこちら↓
http://avex.jp/aaa/news/detail.php?id=1013038
shouryou
さんによる翻訳
AAA 17/9 release「Sayonara No Mae Ni (Before goodbye)」MV revealed!!
AAA 17/9 Release
42nd single「Sayonara No Mae Ni (Before goodbye)」
Music Video Revealed!
Single「Sayonara No Mae Ni (Before goodbye)」・Album「GOLD SYMPHONY」
Reservations over here↓
http://avex.jp/aaa/news/detail.php?id=1013038
AAA 17/9 Release
42nd single「Sayonara No Mae Ni (Before goodbye)」
Music Video Revealed!
Single「Sayonara No Mae Ni (Before goodbye)」・Album「GOLD SYMPHONY」
Reservations over here↓
http://avex.jp/aaa/news/detail.php?id=1013038
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 157文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,413円
- 翻訳時間
- 12分
フリーランサー
shouryou
Starter (High)
Hello, I am a native English and Chinese speaker from Singapore. I am current...