Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 国外の客のことを思って、関税節減のために商品を20米ドルの事務用品と申告してもらえるでしょうか。

翻訳依頼文
i was wondering if you would accomodate your
international customer by declaring the item as "stationery" for a value of
20 USD for duties purposes?
irtc1015 さんによる翻訳
国外の客のことを思って、関税節減のために商品を20米ドルの事務用品と申告してもらえるでしょうか。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
148文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
333円
翻訳時間
14分
フリーランサー
irtc1015 irtc1015
Senior