Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] SOLIDEMOのアメスタレギュラー番組「ソリ生！」が7/16（水）スタート！ SOLIDEMOのアメスタレギュラー番組「ソリ生！」が7/16（水）スタ...
翻訳依頼文
■初回放送日
7/16（水）21:00～22:00
■初回ゲスト
流れ星
■視聴URL
http://studio.ameba.jp/user/index
※アメスタTOPページに動画が生配信されます
＜プレミアム放送＞
番組終了後にはプレミアム放送！
SOLIDEMOが2部屋に分かれてプレミアム放送を実施します！
■放送時間
22:15～23:15
■視聴URL
※URLは21時以降更新されます。
7/16（水）21:00～22:00
■初回ゲスト
流れ星
■視聴URL
http://studio.ameba.jp/user/index
※アメスタTOPページに動画が生配信されます
＜プレミアム放送＞
番組終了後にはプレミアム放送！
SOLIDEMOが2部屋に分かれてプレミアム放送を実施します！
■放送時間
22:15～23:15
■視聴URL
※URLは21時以降更新されます。
■ 첫회 방송일
7/16(수)21:00~22:00
■ 첫회 게스트
유성
■ 시청 URL
http://studio.ameba.jp/user/index
※아메스타 TOP페이지에 동영상이 생방송 됩니다
<프리미엄 방송>
프로그램 종료 후에는 프리미엄 방송!
SOLIDEMO가 2부로 나뉘어 프리미엄 방송을 실시합니다!
■ 방송 시간
22:15~23:15
■ 시청 URL
※URL은 21시 이후 갱신됩니다.
7/16(수)21:00~22:00
■ 첫회 게스트
유성
■ 시청 URL
http://studio.ameba.jp/user/index
※아메스타 TOP페이지에 동영상이 생방송 됩니다
<프리미엄 방송>
프로그램 종료 후에는 프리미엄 방송!
SOLIDEMO가 2부로 나뉘어 프리미엄 방송을 실시합니다!
■ 방송 시간
22:15~23:15
■ 시청 URL
※URL은 21시 이후 갱신됩니다.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 645文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 5,805円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
sm841004
hi there
フリーランサー
alive7th
Conyac翻訳の特徴
