Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から英語への翻訳依頼] ABCを以下のURLのオプション2に変更したら無事ログインできました(最初エラーになったので最後の2行を削除したらOK) あとバージョンアップしてくれてあ...

この日本語から英語への翻訳依頼は tearz さん ozsamurai_69 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 183文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 9分 です。

ssdifadsfaljfakljasldfjによる依頼 2014/07/19 22:23:02 閲覧 1194回
残り時間: 終了

ABCを以下のURLのオプション2に変更したら無事ログインできました(最初エラーになったので最後の2行を削除したらOK)
あとバージョンアップしてくれてありがとうございます。ただトップページをDEFに設定してからロゴをクリックするとエラーが表示されます。
サポートは不要ですが一応報告します。

あとGHIの一覧ページの実装をお願い致します。しつこい要望で申し訳ありません。

tearz
評価 50
翻訳 / 英語
- 2014/07/19 22:30:38に投稿されました
I was able to log in after modified ABC with the option 2 in the following url (as my first attempt failed, I deleted the last two lines and it worked fine).
Thanks for upgrading the version. However an error message appears when I clicked the logo after setting the top page with DEF. No need to support, just fyi.

Sorry to bother you again, but I would appreciate if you could upload the GHI list page.
ssdifadsfaljfakljasldfjさんはこの翻訳を気に入りました
★★★★★ 5.0/1
ozsamurai_69
評価 60
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2014/07/19 22:31:39に投稿されました
I logged in without any issues in the option 2 of the ABC URL below ( It was an error recently so I deleted the last 2 lines and its OK)
Also, thank you for the upgraded version. However if you set DEF in the top page and click log-in it displays an error.
I don't need support, just thought I would report it.

And, The I would like the list page for GHI implemented. Sorry to be so persistent about it.
ssdifadsfaljfakljasldfjさんはこの翻訳を気に入りました

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。