Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] We do not have any plans to get some more lenses of Nikon 20-35 AF now. We w...
翻訳依頼文
Nikon 20-35 AFのレンズの入荷予定は現在ありません。
○○@○○のアドレスを新商品お知らせなどのメールマガジンに登録させて頂きます。
○○@○○のアドレスを新商品お知らせなどのメールマガジンに登録させて頂きます。
We do not have any plans to get some more lenses of Nikon 20-35 AF now.
We will register ○○@○○ for our newsletter that informs about our new products.
We will register ○○@○○ for our newsletter that informs about our new products.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 71文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 160.5円
- 翻訳時間
- 15分
フリーランサー
translatorie
英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。
また、Conyacでは過去に、会話文の作成など翻訳以外のお仕事にも携わらせて頂きました。現在...
また、Conyacでは過去に、会話文の作成など翻訳以外のお仕事にも携わらせて頂きました。現在...
Conyac翻訳の特徴
