Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 2014年6月1日より『チキパ流 修学旅行 ~ニューヨークってどうなの?~』のツアー本申込みがスタート! 『チキパ流 修学旅行 ~ニューヨークってどうな...
翻訳依頼文
2014年6月1日より『チキパ流 修学旅行 ~ニューヨークってどうなの?~』のツアー本申込みがスタート!
『チキパ流 修学旅行 ~ニューヨークってどうなの?~』
≪募集サイトはコチラ≫
http://www.his-j.com/kanto/corp/group/event/cheekyparade/
≪募集締切≫
2014年6月30日(月)23:59まで
『チキパ流 修学旅行 ~ニューヨークってどうなの?~』
≪募集サイトはコチラ≫
http://www.his-j.com/kanto/corp/group/event/cheekyparade/
≪募集締切≫
2014年6月30日(月)23:59まで
On June 1st, 2014, we'll officially start accepting applications to take part in the "Cheeky Parade Style Field Trip ~How was New York?~" tour!
"Cheeky Parade Style Field Trip ~How was New York?~"
<<Accepting Applications Here>>
http://www.his-j.com/kanto/corp/group/event/cheekyparade/
<<Application Deadline>>
June 30, 2014, 11:59 PM
"Cheeky Parade Style Field Trip ~How was New York?~"
<<Accepting Applications Here>>
http://www.his-j.com/kanto/corp/group/event/cheekyparade/
<<Application Deadline>>
June 30, 2014, 11:59 PM