Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 9/17リリースのSOLIDEMOの2ndシングル「Heroine」の先行配信が決定！沢尻エリカ主演で話題沸騰中のフジテレビ系土ドラ「ファースト・クラ...

翻訳依頼文

9/17リリースのSOLIDEMOの2ndシングル「Heroine」の先行配信が決定！

沢尻エリカ主演で話題沸騰中のフジテレビ系土ドラ「ファースト・クラス」テーマソング「Heroine」が、
6/11(水)よりiTunes,レコチョク他配信サイトにて、着うた、着うたフルほか一斉配信開始！

mika631215 さんによる翻訳

9/17日发行的SOLIDEMO的第二张专辑「Heroine」即将领先发行！

富士电视台主办，沢尻ERIKA主演的火爆电视连续剧First class主题曲《Heroine》将在6月11日周三在iTunes，Recochoku，以及各大网站同时发行！

[削除済みユーザ]さんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

mika631215

Senior

日本育ちですが大学は北京の中国人民大学（Renmin university of China）にて国際関係－外交学を専攻しておりました。在学中は、ドキュメ...