Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 9/17リリースのSOLIDEMOの2ndシングル「Heroine」の先行配信が決定！ 沢尻エリカ主演で話題沸騰中のフジテレビ系土ドラ「ファースト・クラ...
翻訳依頼文
9/17リリースのSOLIDEMOの2ndシングル「Heroine」の先行配信が決定！
沢尻エリカ主演で話題沸騰中のフジテレビ系土ドラ「ファースト・クラス」テーマソング「Heroine」が、
6/11(水)よりiTunes,レコチョク他配信サイトにて、着うた、着うたフルほか一斉配信開始！
※下記URLは6/11（水）より有効となります。
◆iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id883028513
◆レコチョク
http://recochoku.com/a0/solidemo-heroine/
沢尻エリカ主演で話題沸騰中のフジテレビ系土ドラ「ファースト・クラス」テーマソング「Heroine」が、
6/11(水)よりiTunes,レコチョク他配信サイトにて、着うた、着うたフルほか一斉配信開始！
※下記URLは6/11（水）より有効となります。
◆iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id883028513
◆レコチョク
http://recochoku.com/a0/solidemo-heroine/
9/17 발매되는 SOLIDEMO의 2nd 싱글 앨범 「Heroine」의 선행 배포가 결정되었습니다!
사와지리 에리카가 주연을 맡아 화제가 되고 있는 후지TV 토요 드라마 「퍼스트 클래스」테마 송 「Heroine」이,
6/11(수)부터 iTunes,레코쵸크 등 배포 사이트에서 벨소리, 벨소리 풀버전 등을 일제히 배포 개시합니다!
사와지리 에리카가 주연을 맡아 화제가 되고 있는 후지TV 토요 드라마 「퍼스트 클래스」테마 송 「Heroine」이,
6/11(수)부터 iTunes,레코쵸크 등 배포 사이트에서 벨소리, 벨소리 풀버전 등을 일제히 배포 개시합니다!
※아래의 UR은 6/11（수）부터 활성화됩니다.
◆iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id883028513
◆레코초크
http://recochoku.com/a0/solidemo-heroine/
◆iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id883028513
◆레코초크
http://recochoku.com/a0/solidemo-heroine/
nukoさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
