Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 东方神起 2014的现场巡演! 〜树〜  大阪城馆公演 当日兑换票已第一时间特别销售!

翻訳依頼文
东方神起 2014的现场巡演! 〜树〜  大阪城馆公演 当日兑换票已第一时间特别销售!
ecnuly_3134 さんによる翻訳
東方神起2014現場巡演 樹。大阪城公演 當日兌換票已第一時間特別銷售
shoubaiz
shoubaizさんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
385文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
3,465円
翻訳時間
18分
フリーランサー
ecnuly_3134 ecnuly_3134
Starter
フリーランサー
shoubaiz shoubaiz
Starter
フリーランス日中/中日翻訳・通訳者を目指しております。
日系企業で合計6年の仕事経験を生かし、お役に立つ翻訳サービスを提供してまいります。
いいステー...