Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 5月18日(周日)将参加MBS・TBS系列节目"Homukami"!!

翻訳依頼文

5月18日(周日)将参加MBS・TBS系列节目"Homukami"!! ■MBS・TBS系列节目"Homukami"
・日期：2014年5月18日(周日)
・播放时间：22:00-22:54
・节目主页：
http://www.tbs.co.jp/program/mbs_homecoming.html
http://www.mbs.jp/homecoming/

crowley44 さんによる翻訳

5月18日(週日)將參加MBS・TBS系列節目"Homukami"!!

■MBS・TBS系列節目"Homukami"
・日期：2014年5月18日(週日)
・播放時間：22:00-22:54
・節目主頁：
http://www.tbs.co.jp/program/mbs_homecoming.html
http://www.mbs.jp/homecoming/

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 176文字
翻訳言語: 中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 1,584円
翻訳時間: 19分

フリーランサー

crowley44

Starter

Graduated with Degree in Hospitality and Tourism Management with Nanyang Tech...