conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からイタリア語への翻訳依頼 »
  4. Unlock Unlock All Features Restore No...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からイタリア語への翻訳依頼] Unlock Unlock All Features Restore No ads Add more than one city 14 days fore...

翻訳依頼文
Unlock
Unlock All Features
Restore
No ads
Add more than one city
14 days forecast
14 days forecast trends
If you have purchased this feature or the app, please restore it.
Badge on the icon supports both positive and negative temperatures, for example -5 is shown as 1005.
Negative temperatures are shown as 1000s, e.g. -5 is shown as 1005.
Searching...
lean
lean さんによる翻訳
Sblocca
Sblocca tutte le funzioni
Ripristina
Nessun annuncio
Aggiungere più di una città
Previsioni a 14 giorni
Andamento delle previsioni a 14 giorni
Se avete acquistato questa funzione o l'applicazione, si prega di ripristinarla.
Il badge sull'icona supporta sia le temperature positive e negative, per esempio -5 è indicato con 1005.
Le temperature negative sono indicate in migliaia, ad esempio -5 è mostrato come 1005.
Ricerca...

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
343文字
翻訳言語
英語 → イタリア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
772.5円
翻訳時間
32分
フリーランサー
lean lean
Starter
Graduated in languages with a multicultural background and a passion for trav...

他の英語からイタリア語への公開翻訳

Time globe -TOKITAMA- A clock featuring relaxing colors and photos (free) This clock features a falling drop motif, and you can touch and play with the drops and clock. You can set any photo you want as the background. You can also add text as you like. By tapping on the seconds display the drops will change. There are over 20 different themes. You can see how it works on the support page, o...
英語 → イタリア語
Do you want to avoid changing the settings? Shuffle Select from iPod To ring selected music 1.Start app before you sleep. (You can close app after that) 2.Check the volume. 3.Check the battery. By tapping on the seconds display the theme will change Yes! Try more! Tap the seconds display Double tap screen to show menu Thank you for touching this app You can change background image and s...
英語 → イタリア語
"Thank you for your message. I have had to send the goods separately. If they are not delivered within 10 days, please contact me. I will launch an inquiry at the post office."
英語 → イタリア語
Professional & commercial use. kitchen apron, cook apron, chef apron, professional apron, server apron, restaurant apron, bakers apron, barista apron, artist apron, brewer apron, men's apron, oversized apron for the man apron, art smock, artist apron, aprons for men, xl apron, xxl apron and more.100% satisfaction resolution for you whenever NEED. Unique Headphone Hole Hidden trouble, prevent wi...
英語 → イタリア語

leanさんの他の公開翻訳

In questo momento la grande mania che è scoppiata in Cina è quella del "cane panda." No, non è un mix tra un panda e un cane, ma è in realtà una razza di cani chiamati chow chow che vengono curati al fine di assomigliare a dei panda.

Hsin Ch’en, proprietario di un negozio di animali in Cina, è alle prese con la forte domanda di cani.

Dieci anni fa l'istinto naturale di un cinese era quello di mangiare un cane, ora siamo come gli occidentali e ne vogliamo uno come compagno. Le razze graziose come i bulldog francesi e i Labrador erano tra i favoriti, ma ora il preferito è il cane panda.
英語 → スペイン語