[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』 フジテレビ 2014.3.15 27:28...

備考

東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』

フジテレビ

2014.3.15　27:28－28:28
フジテレビ 『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』

翻訳 / 中国語(繁体字)

『東方神起LIVE TOUR 2013～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』

富士電視台

2014.3.15　27:28-28:28
富士電視台『東方神起LIVE TOUR 2013～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』

翻訳 / 中国語(繁体字)

“TOHOSHINKI 巡迴演唱會2013〜TIME〜最後在日產體育館”

富士電視台

2014年3月15日 27:28-28:28
富士電視台“TOHOSHINKI 巡迴演唱會2013〜TIME〜最後在日產體育館”

Original text

22:15～　「番組名」


ZIP!　「チューモーク！」

2/27（木）　5:50～
NTV系　ZIP!　「チューモーク！」
「Something」ミュージックビデオ紹介


anan 1897号　※表紙


日経エンタテインメント！ 4月号　※表紙

翻訳 / 中国語(繁体字)

22:15～「節目名稱」


ZIP！「Chumoku！」

2/27（週四）　5:50～
日本電視台系　ZIP！　「Chumoku！」
「Something」音樂視頻介紹


anan 1897號　※封面


日經娛樂！4月號　※封面

翻訳 / 中国語(繁体字)

22:15 - “節目名”

ZIP!“Chumoku！”　

2/27（星期四）5:50 -
日本電視台系統 ZIP!“Chumoku！”
“something”音樂影片介紹

anan 1897號 ※封面

日經娛樂！四月號 ※封面