Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] フジテレビにて 『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM』 放送決定！ 【番組情報】 番組...
翻訳依頼文
フジテレビにて 『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM』 放送決定！
【番組情報】
番組名：『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』
放送チャンネル： フジテレビ
放送日時：3月15日（土曜日）27：28～28：28
【番組情報】
番組名：『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』
放送チャンネル： フジテレビ
放送日時：3月15日（土曜日）27：28～28：28
在富士电视台 『东方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM』 播放决定！
【节目情报】
节目名： 『东方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM』
频道：富士电视台
播放时间：3月15日（星期六）27：28～28：28
【节目情报】
节目名： 『东方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM』
频道：富士电视台
播放时间：3月15日（星期六）27：28～28：28
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 169文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,521円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
zxlcn2012
中国語、日本語間の翻訳は任せてください。貿易関係ビジネス文章、アニメ、ゲームなど専門用語が多い作業に自信あります。
Conyac翻訳の特徴
