Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] わずかに灯った小さな光を消さないように、月は私を導きます。全ては月が見せた夢だ。

翻訳依頼文
わずかに灯った小さな光を消さないように、月は私を導きます。全ては月が見せた夢だ。
mura さんによる翻訳

For the feeble light not to fade away

The moon guides me

Everything was the dream she gave to me

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
40文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
360円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
mura mura
Starter
翻訳歴8か月