[日本語から英語への翻訳依頼] 先日お願いした、セールスレシートは送って頂けましたか？ 発送が完了しているなら、追跡番号と発送方法を教えてください。 お返事お待ちしています。

Original text

先日お願いした、セールスレシートは送って頂けましたか？
発送が完了しているなら、追跡番号と発送方法を教えてください。

お返事お待ちしています。

翻訳 / 英語

Have you sent the sales receipt that I asked you the other day?
If you already sent it, please let me know the tracking number and method of shipment.

I'll be waiting for your reply.

翻訳 / 英語

Have the sales receipt I asked for several days ago been sent?
If they have, could you please inform me of the tracking number and method of postage.
I look forward to your reply.

翻訳 / 英語

Have you already sent the sales receipt which I asked you before?
If you've already dispatched it, please let me know the tracking number and how you sent it out.

I look forward to hearing from you.