Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 3月5日発売「TREE」収録の「Good Days」にタイアップが決定! 3月5日発売「TREE」収録の「Good Days」にタイアップが決定いたしま...

翻訳依頼文
3月5日発売「TREE」収録の「Good Days」にタイアップが決定!

3月5日発売「TREE」収録の「Good Days」にタイアップが決定いたしました!

TBS系テレビ「ひるおび!」3月度エンディングテーマ
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
The collaboration for "Good Days" packed in "TREE" released on March 5!

The collaboration for "Good Days" packed in "TREE" released on March 5 has been fixed!

As the outro from March on the TBS-associated TV program "Hiruobi!"

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
105文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
945円
翻訳時間
約2時間