[日本語から英語への翻訳依頼] コメントありがとうございます。まだやることが沢山あるので引越しはまだ先ですが、新生活が楽しみです。

Original text

コメントありがとうございます。まだやることが沢山あるので引越しはまだ先ですが、新生活が楽しみです。

翻訳 / 英語

Thank you for your advise. However my move would be a little later as I have a lot of things I have to do, I am looking forward to the new living.

翻訳 / 英語

Thank you for your comment. I still have a lot to do.

I am not going to move soon, but I am looking forward to the new life.