Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ヴィンテージ物のフォークギター、中古エレアコ、掘り出し物のクラシックギターなどをご提供致します。 アコースティックギター 一般的にはフォークギターを指...
翻訳依頼文
ヴィンテージ物のフォークギター、中古エレアコ、掘り出し物のクラシックギターなどをご提供致します。
アコースティックギター
一般的にはフォークギターを指す。自然音を響かせて弦の音（振動）を増幅させます
エレアコギター
エレクトリックアコースティックギターは、内部に専用ピックアップと簡単な回路を内蔵。
クラシックギター
ナイロン弦が張られたギターで、硬い音から柔らかい音まで多彩な音色が魅力
発送対応国
全世界（一部除く）
アコースティックギター
一般的にはフォークギターを指す。自然音を響かせて弦の音（振動）を増幅させます
エレアコギター
エレクトリックアコースティックギターは、内部に専用ピックアップと簡単な回路を内蔵。
クラシックギター
ナイロン弦が張られたギターで、硬い音から柔らかい音まで多彩な音色が魅力
発送対応国
全世界（一部除く）
I sell vintage folk guitars, second-hand electric acoustic guitars and classic guitars that are a real bargain.
Acoustic Guitars
Your typical folk guitar. They produce a natural sound and the sound (vibration) of their stings gets amplified.
Electric Acoustic Guitars
An electric acoustic guitar with inside it a special pick-up and a simple electric circuit.
Classic Guitars
These guitars have nylon strings and are great for producing a plethora of sounds from hard to soft.
Countries Where I Ship
Worldwide (excluding one)
Acoustic Guitars
Your typical folk guitar. They produce a natural sound and the sound (vibration) of their stings gets amplified.
Electric Acoustic Guitars
An electric acoustic guitar with inside it a special pick-up and a simple electric circuit.
Classic Guitars
These guitars have nylon strings and are great for producing a plethora of sounds from hard to soft.
Countries Where I Ship
Worldwide (excluding one)
katrina_zさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
