[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは！私が注文したものを受け取りました。数日のうちに、動作能力を確認し、お返事します。日立の加湿空気清浄機EP-5000の交換フィルターを入手できる...

Original text

Hello! I secured my order, in the next few days I will check its working capacity and I will put a response. Me possibility of acquisition of replaceable filters for HITACHI humidified air cleaner EP-A5000 interests. You can help me? It is in advance grateful, Alexander.

翻訳 / 日本語

こんにちは！私が注文したものを受け取りました。数日のうちに、動作能力を確認し、お返事します。日立の加湿空気清浄機EP-5000の交換フィルターを入手できる可能性があるかに、関心があります。手伝ってくれますか？よろしくお願いいたします。アレキサンダー

翻訳 / 日本語

こんにちは！
私の注文は確定させましたので、数日のうちに、その実際の能力をチェックしたうえでご返事します。
私の可能性は、HITACHIの加湿空気清浄器EP-A5000用の交換式フィルタの取得に関してです。お手伝い願えますか？前もって感謝いたします、
アレキサンダー

翻訳 / 日本語

こんにちは。注文を確保しました。この先 2, 3 日の作業能力を確認してご連絡いたします。 HITACHI の加湿空気清浄器 EP-A5000 の交換品の入手は作業能力によります。手伝っていただけますか？よろしくお願いいたします。
アレクサンダー