Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 私はダイワカルディア3000の'リールを’注文しました。そしてダイワフリームス2000のリールを受取りました。この2000を3000に交換し、正しい注文の...
翻訳依頼文
D7930
I had ordered a daiwa caldia 3000 and i received a daiwa freams 2000. I would like to know thw way of the exchange and the shipping of the right order.
Thanks in advance
I had ordered a daiwa caldia 3000 and i received a daiwa freams 2000. I would like to know thw way of the exchange and the shipping of the right order.
Thanks in advance
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
私はダイワカルディア3000の'リールを’注文しました。そしてダイワフリームス2000のリールを受取りました。この2000を3000に交換し、正しい注文のカルディア3000を送付してもらう方法を知りたいのです。
宜しくお願いします。
宜しくお願いします。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 173文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 390円
- 翻訳時間
- 15分