返信有難う。
私は定期的に仕入れる予定ですが、
幾つか質問があります。
最低仕入れ数はありますか？
また何個以上買ったら値段引きされますか？
この価格にフロリダまでの送料は含まれていますか？
支払いに関して、Paypalやクレジットカードで支払えましか？
日本へ発送出来ますか？
以上よろしくお願いします。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/02/01 17:14:56に投稿されました
Thank you for your response.
I am planning to purchase the stocks on a regular basis, but I have few questions.
Is there a minimum number set for stock purchase?
Also, how many should I purchase for a discount to be applied?
Does this price include the shipping fee to Florida?
Can I use Paypal or credit cards for payment?
Is shipping to Japan possible?
I'm looking forward to your response. Thank you.
I am planning to purchase the stocks on a regular basis, but I have few questions.
Is there a minimum number set for stock purchase?
Also, how many should I purchase for a discount to be applied?
Does this price include the shipping fee to Florida?
Can I use Paypal or credit cards for payment?
Is shipping to Japan possible?
I'm looking forward to your response. Thank you.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/02/01 17:12:32に投稿されました
Thanks for your reply.
I am planning to have regular purchases, and I have some queries.
Is there a minimum requirement for each purchase?
Also, how many items I need to purchase at one time in order to enjoy discount?
Does this price include the delivery cost to Florida?
Regarding payment, can I pay with PayPal or credit card?
Can I pay to Japan?
Thanks for your answers to these in advance.
I am planning to have regular purchases, and I have some queries.
Is there a minimum requirement for each purchase?
Also, how many items I need to purchase at one time in order to enjoy discount?
Does this price include the delivery cost to Florida?
Regarding payment, can I pay with PayPal or credit card?
Can I pay to Japan?
Thanks for your answers to these in advance.
★★★★☆ 4.0/1
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/02/01 17:10:52に投稿されました
Thank you for your reply.
I plan to order them regularly, and I have some questions.
Do you have regulation of the minimum number for ordering?
Also, how many items should I buy to get discount?
Does this price include the shipment fee to Florida?
Can I make a payment through Paypal or by a credit card?
Can you deliver them to Japan?
I will wait for your answer to the questions above.
I plan to order them regularly, and I have some questions.
Do you have regulation of the minimum number for ordering?
Also, how many items should I buy to get discount?
Does this price include the shipment fee to Florida?
Can I make a payment through Paypal or by a credit card?
Can you deliver them to Japan?
I will wait for your answer to the questions above.
